你在这里

红溪礼示大学孔子学院师生 应邀服务APEC交通物流职业标准会议

会议讨论现场

会后交流

9月28号至29号,由菲律宾政府和澳大利亚交通物流工业技能委员会(TLISC)联合主办的APEC交通物流职业标准会议在马尼拉召开。红溪礼示大学孔子学院志愿者教师林文艳和汉语师范专业学生Dizon Roma Angelou(王佳悦)受邀参加,为大会做同声传译和提供相关技术支持。

本次会议是APEC的技术支持会议,重点讨论了APEC交通物流部门一些相关职业的技能培训。大会向红溪礼示大学孔子学院提出翻译支持,孔院派出志愿者教师林文艳和汉语师范专业学生Dizon Roma Angelou(王佳悦)给予支持。二人主要负责现场口译和文件材料整理等工作。会后,中国物流职业教育代表团的李俊峰先生特别致信孔院对二人专业细致的工作表示高度赞赏和诚挚感谢。

针对APEC经济体交通物流领域的相关职业,大会启动了一项工程来基准化从业资格以及发展职业标准的核心技能。这项工程将为APEC的技能发展、相互认可及技能流动性提供技术支持。中国、印度尼西亚、菲律宾和越南受邀参与此工程建设。澳大利亚交通物流工业技能委员会(TLISC)为此工程提供技能支持及管理。

(文/林文艳)